Studio

Once you are logged in to Canvas you can access this walkthrough for adding a video using Studio here